Keine exakte Übersetzung gefunden für مبالغ جزئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبالغ جزئية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En ce qui concerne les tribunaux pénaux internationaux, la légère hausse du montant des contributions acquittées ne doit pas faire oublier que 113 pays n'ont fait que des versements partiels ou n'en ont effectué aucun.
    أما فيما يتعلق بالمحكمتين الجنائيتين الدوليتين، فينبغي ألا تحجب الزيادة الطفيفة لمبلغ الاشتراكات المدفوعة حقيقة أن 133 بلدا لم تدفع إلا مبالغ جزئية أو لم تدفع أي شيء على الإطلاق.
  • Cuba prend note des paiements partiels effectués par cet État Membre au titre du maintien de la paix, ainsi que de son engagement à faire un paiement additionnel au titre du budget ordinaire, et espère que l'Assemblée générale suivra attentivement l'état de ces versements et reverra, le cas échéant, le taux plafond à la hausse lors de l'établissement du barème des quotes-parts pour 2007-2009.
    وتأخذ كوبا علما بالمبالغ الجزئية التي دفعتها هذه الدولة العضو لعمليات حفظ السلام وبتعهدها بدفع مبلغ إضافي إلى الميزانية العادية، وتأمل من الجمعية العامة أن تتابع بعناية حالة هذه المدفوعات، وإذا أمكن، أن ننظر في زيادة الحد الأقصى لدى وضع جدول الأنصبة المقررة للفترة 2007-2009.